ENGLISH 7 1. Từ chỉ số lượng: - a lot of + N đếm được và không đếm được - lots of - many + N danh từ đếm được số nhiều - much + N không đếm được Ex: She has lots of / many books. There is a lot of / much water in the glass. 2. Câu so sánh: a. So sánh hơn: - Tính từ ngắn: S + be + adj + er + than .. I am taller than Tuan. - Tính từ dài: S + be + more + adj + than . My school is more beautiful than your school. b. So sánh nhất: - Tính từ ngắn: S + be + the + adj + est .. He is the tallest in his class. - Tính từ dài: S + be + the most + adj . My school is the most beautiful. c. Một số từ so sánh bất qui tắc: -good / well better the best - bad/ badly worse the worst -much/many more the most - little less the least - 3. Từ nghi vấn: - what cái gì - where ở đâu - who ai - why tại sao - when khi nào - how như thế nào - how much giá bao nhiêu - how often hỏi tần suất - how long bao lâu - how far bao xa - what time mấy giờ - how much + N không đếm được có bao nhiêu - how many + N đếm được số nhiều có bao nhiêu Ex: ______________ do you learn English? - Twice a week. _______________ have you learn English? – For two years. _______________ is it from your house to your school? – It’s 3 km ________________ are you? – I’m fine. Thanks. ______________ is your mother? – She is forty. ______________ do you go to the market? – To buy some food. _______________ is a pen? – it’s 3,000 dong. _______________ chairs are there in the class? – There are twenty. _______________ do you get up? – At 6 a.m. 4. Thì Thì Cách dùng Dấu hiệu Ví dụ SIMPLE PRESENT (Hiện tại đơn) - To be: thì, là, ở KĐ: S + am / is / are PĐ: S + am / is / are + not NV: Am / Is / Are + S ? - Động từ thường: KĐ: S + V1 / V(s/es) PĐ: S + don’t/ doesn’t + V1 NV: Do / Does + S + V1 ? - chỉ một thói quen ở hiện tại - chỉ một sự thật, một chân lí. - always, usually, often, sometimes, seldom, rarely (ít khi), seldom (hiếm khi), every, once (một lần), twice (hai lần) - She often gets up at 6 am. - The sun rises in the east. (Mặt trời mọc ở hướng Đông) PRESENT CONTINUOUS (Hiện tại tiếp diễn) KĐ: S + am / is / are + V-ing PĐ: S + am / is / are + not + V-ing NV: Am / Is /Are + S + V-ing? - hành động đang diễn ra ở hiện tại. - at the moment, now, right now, at present - Look! Nhìn kìa - Listen! Lắng nghe kìa - Now, we are learning English. - She is cooking at the moment. SIMPLE PAST (Quá khứ đơn) - To be: KĐ: I / He / She / It + was You / We / They + were PĐ: S + wasn’t / weren’t NV: Was / were + S ? - Động từ thường: KĐ: S + V2 / V-ed PĐ: S + didn’t + V1 NV: Did + S + V1 .? - hành động xảy ra và chấm dứt trong quá khứ. - yesterday, last week, last month, ago, in 1990, in the past, - She went to London last year. - Yesterday, he walked to school. SIMPLE FUTURE (Tương lai đơn) KĐ: S + will / shall + V1 I will = I’ll PĐ: S + will / shall + not + V1 (won’t / shan’t + V1) NV: Will / Shall + S + V1 ? - hành động sẽ xảy ra trong tương lai - tomorrow (ngày mai), next, in 2015, tonight (tối nay), soon (sớm) . - He will come back tomorrow. - We won’t go to school next Sunday. * Một số động từ bất qui tắc khi chia quá khứ đơn: Nguyên mẫu Quá khứ Nghĩa - be - was / were - thì, là, ở - go - went - đi - do - did - làm - have - had - có - see - saw - nhìn thấy - give - gave - cho - take - took - lấy - teach - taught - dạy - eat - ate - eaten - send - sent - gửi - teach - taught - dạy - think - thought - nghĩ - buy - bought - mua - cut - cut - cắt, chặt - make - made - làm - drink - drank - uống - get - got - có, lấy - put - put - đặt, để - tell - told - kể, bảo - lttle - less - ít hơn 5. Số thứ tự: - first - eleventh - twenty-first - second - twelfth - twenty-second - third - thirteenth - twenty-third - fourth - fourteenth - twenty-fourth - fifth - fifteenth - twenty-fifth - sixth - sixteen - - seventh - seventeenth - .. - eighth - eighteenth - .. - ninth - nineteenth - .. - tenth - twentieth - thirtieth 6. Câu cảm thán: - What + a / an + adj + N! Ex: What a beautiful house! What an expensive car! 7. Giới từ * chỉ nơi chốn: - on - next to - in (tỉnh, thành phố) - behind - under - in front of - near (gần) - beside (bên cạnh) - to the left / the right of - between - on the left (bên trái) - on the right (bên phải) - at the back of (ở cuối ) - opposite - on + tên đường - at + số nhà, tên đường * chỉ thời gian: - at + giờ - in + tháng, mùa, năm - on + thứ, ngày - from to - after (sau khi) - before (trước khi) Ex: at 6 o’clock in the morning / in the afternoon / in the evening in August, in the autumn, in 2012 on Sunday, on 20th July from Monday to Saturday * chỉ phương tiện giao thông: by; on Ex: by car; by train, by plane on foot. 8. Câu đề nghị: - Let’s - Should we + V1 - Would you like to - Why don't you - What about / How about + V-ing ...? Ex: What about watching TV? Câu trả lời: - Good idea. / Great (tuyệt) / OK / - I’d love to. - I’m sorry, I can’t. Ex: Let’s go to the cinema. Should we play football? Would you like to go swimming? 9. Lời hướng dẫn (chỉ đường): - Could you please show me / tell me the way to the .., please? - Could you tell me how to get to the .? - go straight (ahead) đi thẳng - turn right / turn left quẹo phải / quẹo trái - take the first / second street on the right / on the left quẹo phải / trái ở con đường thứ nhất / thứ hai Ex: - Excuse me. Could you show me the way to the supermarket, please? - OK. Go straight ahead. Take the first street on the right. The supermarket is in front of you 10. Hỏi giờ : What time is it? What’s the time? Do you have the time? - Giờ đúng: It’s + giờ + phút - Giờ hơn: It’s + phút + past + giờ hoặc It’s + giờ + phút - Giờ kém: It’s + phút + to + giờ hoặc It’s + giờ + phút 11. Mất bao lâu để làm gì: How long does it take + (O) + to V => It takes + (O) + thời gian + to V Ex: How long does it take you to do this homework? ------------------------------------------------------------ 12. Hỏi về khoảng cách: How far is it from to ? => It’s about + khoảng cách 13. Cách nói ngày tháng : Tháng + ngày Hoặc the + ngày + of + tháng Ex: May 8th the 8th of May 14. Have fun + V_ing : Làm việc gì một cách vui vẻ 16. Hỏi giá tiền : How much + is / are + S ? => S + is / are + giá tiền How much + do /does + S + cost ? => S + cost(s) + giá tiền 17. Tính từ kép: Số đếm - N(đếm được số ít) - 15-minute break ( có dấu gạch nối và không có S) 18. Lời khuyên: - S + should / shouldn’t - S + ought to + V1 - S + must EXERCISE I. Điền giới từ phù hợp: 1/ Do you go .. . . . . school . . . . . . .. . . . . foot or . . . . . . . . . .bike? 2/ My house is . . . . . . . Le Loi Street, her house is . . . . . . . . . 9 Le Lai Street. 3/ We are living . . . . . . . . . our parents . . . . . . . . . . . Quang Ngai town. 4/ I’m . . . . . . . . . . . . . . . . class 7A. 5/ Dictionaries are . .. .. . . . the shelves . . . . . . the left . . .. . . . . . . the room. 6/ She is interested . . . . . . . . literature, but we are fond . . . .. . . . . . . Math. 7/ My birthday is . . . . . . . . . . . . . . . . May first. 8/ Is Lan’s birthday . . . . . . . . . . . . . . . . March. 9/ Yen has Math and Music . . . . . . . . . . . . . . . . Monday. 10/ Tom is good . . . . . . . . . . . . . . . . physics. 11/ What do you often do . . . . . . . . . . . . . . . . recess? 12/ Tom lives . . . . . . . . . . . . the city, but Mary lives . . . . . . . . . . . . . . . . on a farm. II. Cung cấp dạng đúng của động từ: 1/ It (rain) heavily now. You should (stay) at home and (read) books. 2/ What are you (do) at the moment? - I (write) .an essay.. . 3/ Where Lan and Ba (go) tomorrow? They (visit) ....the Museum. 4/ You (have) Geography next Friday. 5/ What about (play) a game of chess? 6/ It takes her 10 minutes (make) .this toy. 7/ She (be) ..ten on her next birthday. 8/ I (meet) ..you soon. 9/ Why don’t we (hold) a party? 11/ Let’s (go) camping. 12/ They (practice) .playing the guitar in the music room now. 13/ We shouldn’t (waste) .water. 14/ I’d like (drink) ..some orange juice. 15/ Hoa usually (do) ..aerobics early in the morning. 17/ Would you like (come) to my house for lunch? 18/ They (go) ..to visit Hue next summer. III. Sắp xếp lại câu bị xáo trộn: 1/ always / class / time / we / to / come / on. → . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/ hours / week / often / does / how / he / many / a / work? → . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/ not / American / uniforms / do / usually / school / wear / students. → . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/ 10:00 / at / Wednesday / Science / Nam / class / on / has. → . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/ interesting / I / because / Math / it / like / is. → . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/ like / what / does / subject / best / Tom? → . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7/ you / work / to / want / we / with. → . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/ Know / you / do / likes / he / how / meat? → . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9/ There / excuse / a / ! / post / is / me / near / office / here? → . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10/ That / you / the / , / want / is / post / letter / to / Mai? → . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11/ Is / interested / Mai / experiments / doing / in. → . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12/ him / tell / I’ll / please / call / after / 5 / again. → . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13/ Huong / be / November 20th / , / twelve / on / will / Saturday. → . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. Kết hợp A với B sao cho phù hợp: A B 1. What are you doing? 2. What do you usually do after school? 3. What should I do to have a good health? 4. Why don’t you take a rest? You look tired. 5. What sport does your brother like doing? 6. What are you going to do after the course? 7. Should we go to the beach? It’s a beautiful day. 8. How often does he play video games? a. I’m going to get a job. b. I often watch TV. c. Twenty minutes a day. d. Yes, may be I will. e. You should take physical exercises. f. That’s a good idea. Let’s buy some food and drinks. g. I’m playing the guitar. h. My brother likes playing soccer. * Answer: 1 + . . . . ; 2 + . . . . ; 3 + . . . . ; 4 + . . . . ; 5 + . . . . ; 6 + . . . . ; 7 + . . . . ; 8 + . . . . . V. Đặt câu hỏi: 1/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - She jogs 5 kilometers a day. 2/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - It’s about 200 meters from my school to the post office. 3/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - The dictionary is 200,000 dong. 4/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - I’d like some local stamps and a phone card. 5/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Tim is my pen pal in England. 6/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - I need a phone card to phone my parents. 7/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Mr. Viet is a farmer. 8/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Lan often goes to the library in her free time. 9/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - My mother is cooking in the kitchen at the moment. 10/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Nam likes playing soccer after school. 11/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - I go to the movies twice a month. 12/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Hoa will be twelve on her next birthday. 13/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Nam’s favorite subject is Electronics. 14/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - The shoes cost 50,000 dong. VI. Viết câu tương đương: 1/ What about going to the movies? → Why . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/ Where does she live? → What . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/ What do you do? → What . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/ The dress is very old. → What . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ! 5/ What subject does she like best? → What is . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/ How much is the hat? → How much does . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ? 7/ Lan is taller than Hoa. → Hoa is . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 8 . No one in the group is taller than Trung. =>Trung 9. I get to work in half an hour. => It takes 10. How much is this dictionary? => How much does 11. How about eating out tonight in a restaurant? ->Why don’t we......................................................................................... VII. Chọn từ phù hợp nhất điền vào chỗ trống: 1/ Her new school is different . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . her old school. A. of B. with C. from D. at 2/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . is it from your house to the market? A. How old B. How C. How far D. How long 3/ Is there a picture on the wall? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Yes, there be. B. Yes, there is. C. Yes, there is not. D. No, there is 4/ He works . . . . . . . . . a hospital. He takes care . . . . . . . . . . . . . patients. A. in / for B. in / of C. at / for D. for / with 5/ What does your father do? . . . . . . . . . . . . . . . . . A. He’s farmer. B. He does a farmer. C. He’s a farmer. D. He do a farmer 6/ His car is . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . the shop. A. front of B. behind C. next D. near to VIII Complete these sentences with comparative or superlative: This dress is the of three dresses.(expensive) Vietnamese students work hours than American students. (few) He has .. money than his wife. (much) Summer holiday is than Tet holiday. It’s the holiday (long) Tom is than Peter (intelligent) My father drinks .. beer than his friends (little) Your watch is .. than my watch (good) 9. Nam is ..in his class (tall) 10. Ho Chi Minh city is than Ha Noi ( big ) 11. Her English is .than my English ( good ) 12. Winter is .season in the year ( cold ) XVI correct form of verbs in the brackets : Could you (show) .. me the way to the bus stop ? Lan and Hoa (go) .to the post office now. Liz (need) . some stamps and envelopes. Hoa needs (buy). a phone card . I (mail) this letter tomorrow . He (phone)..his parents three or four times a week. Nam wants (send) this postcard to his penpal. We would like (visit) .. Ngoc Son temple. Lan likes (play) . volleyball. 1.. did she go to the dentist last week ? - Because she had a toothache . a. What b. Why c. Where d. Who 2. Spinach is very good . you but you must wash it . a. at / careful b. at / carefully c. for / careful d. for / carefully 3. We need some apples, oranges, bananas. Let’s go to the ... a. meat stall b. food stall c. fruit stall d. vegetable stall 4. He prefers playing soccer reading books a. on b. of c. in d. to 5. We won’t attend the meeting tomorrow and he will ... . a. so b. too c. either d. neither 6. . is your bother ? – He is 1,70 meters . a. How tall b. How old c. How heavy d. How weight 8. He ought to finish his homework before he plays tennis . a. must b. should c. can d. will 9. Most of the world’s surface is . a. land b. mountain c. water d. river 10. Would you like to go to the movies with me ? a. Yes, please b. Yes, I’d love to c. Yes, I do d. You are welcome 11. What kind of .. do you like ? – I like pop music . a. news b. music c. TV programs d. sports 12. Lan lived in Ho Chi Minh city three months ago , Now she .. the noise in the city . a. use b. uses to c. used to d. is used to 13. All Children should outdoor and develop their social skills . a. play b. to play c. playing d. plays 14. General Giap is famous .. the People’s Army of Viet Nam. a. of lead b. of leading c. for leading d. for lead . 15. Stop , please . That is too .coffee . Hoa told Hung . a. many b. lots of c. much d. little B / READING ( 3,5pts ) : I .Read and complete the passage with the words in the box ( 1,5 pts ) : Popular - small - pair - to - are – strongest – free Today, badminton becomes a very (0) popular sports activity. It spreads quickly from the city (1 ) .. the countryside. People need only a (2 ) .. of rackets, a shuttlecock, a net and a (3) piece of land to play the game. Two or four players hit the shuttlecock over the net with their rackets. People can play badminton in their (4 ) .time or in a competition. Now, there (5) . many badminton competitions and even a World Cup. One of the (6) countries in badminton is Indonesia. *) Notes : Racket : vợt , Net : Lưới 1. What awful restaurant! a. an b. a c. one d. the 2. We .. English at the moment. a. are learn b. learn c. learning d. are learning 3. This dress is the expensive of the four dresses. a. best b. more c. most d. the most 4. is it from here to school? a. How long b. How high c. How far d. How 5. What about games? a. play b. playing c. to play d. to playing 6. He writes articles for a newspaper. He is a . a. journalist b. teacher c. doctor d. musician 7. Minh____________ television every night. a. watchs b. watches c. watching d. to watch 8. I’d like some stamps for overseasmail. a. buy b. to buy c. to buying d. buying 9. She ____________ thirteen years old next week. a. will b. be c. is d. will be 10. Her new school is ____________than her old school. a. very big b. big c. bigger d. biggest 11. My mother always drives . a. careful b. carefuly c. carefully d. slow 12. You ought to the dentist’s. a. to go b. go c. going d. went 13. How is your brother ? _ He’s 1.70 meters. a. high b. tall c. weight d. heavy 14. She her teeth three times a day. a. brush b. brushs c. brushes d. brushed 15. Stop, please. That is too coffee. a. many b. lots of c. little d. much 16. A balanced diet is good your health. a. to b. with c. in d. for 17. It took us an hour to Nha Trang. a. to drive b. drive c. driving d. drove 18__________ visiting Halong Bay? –That’s a good idea! A. How about B. Let’s C. What aboutD. A&C are correct 19. Students have two __________each day. A. 20-minutes breaks B. 20-minute breaks C. 20-minute break D. 20-minutes break 20. __________do you go to bed? - At nine. A. What B. When C. What time D. Where 21. Hanoi is the capital city, but it is __________than HCM City. A. the smaller B. smaller C. smallest D. small 22. Which is the eighth month of the year? A. September B. February C. November D. August 23. -Where ____________________ from ? –England. A. is she B. does she come C. will she be D. A & B are correct 24. In the future, robots and machines __________all the work for us. A. are doing B. will do C. does D. do 25. Look! Here is Nam. He __________the guitar in the room. A. play B. plays C. is playing D. will play 26. She __________some of her friends to her birthday party next week. A. invites B. inviting C. will invite D. going to invite 27. I have English class __________seven o’clock __________Monday. A. at / on B. on / on C. in / at D. at / at 28. __________a lovely living room! A. How B. What C. It D. When 29. Let’s __________to school. A. going B. to go C. go D. goes 30. Mr. Jones has __________summer vacation every year. A. a three-week B. a three weeks C. a three- weeks D. a week- three 31. It take me ten minutes to go to school every day. A B C D 32. I’ll go and seeing mom and dad on their farm. A B C D Bản dịch qui định theo thông tư số: 03/2009/TT-BNG ngày 09 tháng 7 năm 2009 DỊCH QUỐC HIỆU, TÊN CÁC CƠ QUAN, ĐƠN VỊ VÀ CHỨC DANH LÃNH ĐẠO, CÁN BỘ CÔNG CHỨC TRONG HỆ THỐNG HÀNH CHÍNH NHÀ NƯỚC SANG TIẾNG ANH ĐỂ GIAO DỊCH ĐỐI NGOẠI Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Socialist Republic of Viet Nam SRV Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa ViệtNam President of the Socialist Republic of Viet Nam Phó Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Vice President of the Socialist Republic of Viet Nam 2. Tên của Chính phủ, các Bộ, cơ quan ngang bộ Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Government of the Socialist Republic of Viet Nam GOV Bộ Quốc phòng Ministry of National Defence MND Bộ Công an Ministry of Public Security MPS Bộ Ngoại giao Ministry of Foreign Affairs MOFA Bộ Tư pháp Ministry of Justice MOJ Bộ Tài chính Ministry of Finance MOF Bộ Công Thương Ministry of Industry and Trade MOIT Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội Ministry of Labour, War invalids and Social Affairs MOLISA Bộ Giao thông vận tải Ministry of Transport MOT Bộ Xây dựng Ministry of Construction MOC Bộ Thông tin và Truyền thông Ministry of Information and Communications MIC Bộ Giáo dục và Đào tạo Ministry of Education and Training MOET Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Ministry of Agriculture and Rural Development MARD Bộ Kế hoạch và Đầu tư Ministry of Planning and Investment MPI Bộ Nội vụ Ministry of Home Affairs MOHA Bộ Y tế Ministry of Health MOH Bộ Khoa học và Công nghệ Ministry of Science and Technology MOST Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Ministry of Culture, Sports and Tourism MOCST Bộ Tài nguyên và Môi trường Ministry of Natural Resources and Environment MONRE Thanh tra Chính phủ Government Inspectorate GI Ngân hàng Nhà nước Việt Nam The State Bank of Viet Nam SBV Ủy ban Dân tộc Committee for Ethnic Affairs CEMA Văn phòng Chính phủ Office of the Government GO * Ghi chú: - Danh từ “Viet Nam” tiếng Anh chuyển sang tính từ là “Vietnamese” - “Người Việt Nam” dịch sang tiếng Anh là “Vietnamese” - Sở hữu cách của danh từ “Viet Nam” là “Viet Nam’s” 3. Tên của các Cơ quan thuộc Chính phủ Ban Quản lý Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh Ho Chi Minh Mausoleum Management HCMM Bảo hiểm xã hội Việt Nam Viet Nam Social Security VSI Thông tấn xã Việt Nam Viet Nam News Agency VNA Đài Tiếng nói Việt Nam Voice of Viet Nam VOV Đài Truyền hình Việt Nam Viet Nam Television VTV Học viện Chính trị - Hành chính Quốc gia Hồ Chí Minh Ho Chi Minh National Academy of Politics and Public Administration HCMA Viện Khoa học và Công nghệ Việt Nam Viet Nam Academy of Science and Technology VAST Viện Khoa học Xã hội Việt Nam Viet Nam Academy of Social Sciences VASS 4. Chức danh Thủ tướng, Phó Thủ tướng Chính phủ, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Prime Minister of the Socialist Republic of Viet Nam Phó Thủ tướng Thường trực Permanent Deputy Prime Minister Phó Thủ tướng Deputy Prime Minister Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Minister of National Defence Bộ trưởng Bộ Công an Minister of Public Security Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Minister of Foreign Affairs Bộ trưởng Bộ Tư pháp Minister of Justice Bộ trưởng Bộ Tài chính Minister of Finance Bộ trưởng Bộ Công Thương Minister of Industry and Trade Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội Minister of Labour, War Invalids and Social Affairs Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải Minister of Transport Bộ trưởng Bộ Xây dựng Minister of Construction Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Minister of Information and Communications Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo Minister of Education and Training Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Minister of Agriculture and Rural Development Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Minister of Planning and Investment Bộ trưởng Bộ Nội vụ Minister of Home Affairs Bộ trưởng Bộ Y tế Minister of Health Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Minister of Science and Technology Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Minister of Culture, Sports and Tourism Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường Minister of Natural Resources and Environment Tổng Thanh tra Chính phủ Inspector-General Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Governor of the State Bank of Viet Nam Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Minister, Chairman/Chairwoman of the Committee for Ethnic Affairs Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Minister, Chairman/Chairwoman of the Office of the Government 5. Văn phòng Chủ tịch nước và chức danh Lãnh đạo Văn phòng Văn phòng Chủ tịch nước Office of the President Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước Chairman/Chairwoman of the Office of the President Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước Vice Chairman/Chairwoman of the Office of the President Trợ lý Chủ tịch nước Assistant to the President 6. Tên chung của các đơn vị thuộc Bộ, cơ quan ngang bộ Văn phòng Bộ Ministry Office Thanh tra Bộ Ministry Inspectorate Tổng cục Directorate Ủy ban Committee/Commission Cục Department/Authority/Agency Vụ Department Học viện Academy Viện Institute Trung tâm Centre Ban Board Phòng Division Vụ Tổ chức Cán bộ Department of Personnel and Organisation Vụ Pháp chế Department of Legal Affairs Vụ Hợp tác quốc tế Department of International Cooperation 7. Chức danh từ cấp Thứ trưởng và tương đương đến Chuyên viên các Bộ, cơ quan ngang Bộ. Thứ trưởng Thường trực Permanent Deputy Minister Thứ trưởng Deputy Minister Tổng Cục trưởng Director General Phó Tổng Cục trưởng Deputy Director General Phó Chủ nhiệm Thường trực Permanent Vice Chairman/Chairwoman Phó Chủ nhiệm Vice Chairman/Chairwoman Trợ lý Bộ trưởng Assistant Minister Chủ nhiệm Ủy ban Chairman/Chairwoman of Committee Phó Chủ nhiệm Ủy ban Vice Chairman/Chairwoman of Committee Chánh Văn phòng Bộ Chief of the Ministry Office Phó Chánh Văn phòng Bộ Deputy Chief of the Ministry Office Cục trưởng Director General Phó Cục trưởng Deputy Director General Vụ trưởng Director General Phó Vụ trưởng Deputy Director General Giám đốc Học viện President of Academy Phó Giám đốc Học viện Vice President of Academy Viện trưởng Director of Institute Phó Viện trưởng Deputy Director of Institute Giám đốc Trung tâm Director of Centre Phó giám đốc Trung tâm Deputy Director of Centre Trưởng phòng Head of Division Phó trưởng phòng Deputy Head of Division Chuyên viên cao cấp Senior Official Chuyên viên chính Principal Official Chuyên viên Official Thanh tra viên cao cấp Senior Inspector Thanh tra viên chính Principal Inspector Thanh tra viên Inspector 8. Chức danh của Lãnh đạo các Cơ quan thuộc Chính phủ Trưởng ban Quản lý Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh Director of Ho Chi Minh Mausoleum Management Phó Trưởng ban Quản lý Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh Deputy Director of Ho Chi Minh Mausoleum Management Tổng Giám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Nam General Director of Viet Nam Social Security Phó Tổng Giám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Nam Deputy General Director of Viet Nam Social Security Tổng Giám đốc Thông tấn xã Việt Nam General Director of Viet Nam News Agency Phó Tổng Giám đốc Thông tấn xã Việt Nam Deputy General Director of Viet Nam News Agency Tổng Giám đốc Đài Tiếng nói Việt Nam General Director of Voice of Viet Nam Phó Tổng Giám đốc Đài Tiếng nói Việt Nam Deputy General Director of Voice of Viet Nam Tổng Giám đốc Đài Truyền hình Việt Nam General Director of Viet Nam Television Phó Tổng Giám đốc Đài Truyền hình Việt Nam Deputy General Director of Viet Nam Television Giám đốc Học viện Chính trị - Hành chính Quốc gia
Tài liệu đính kèm: